söndag 29 januari 2012

Sapfo

Det här är verkligen någon vars dikter jag rekommenderar. Trots att många av de som finns bevarade är ofullständiga så har de ändå något alldeles särskilt, många av dem. Tänk er det, att ni skriver något nu och sedan finns det bevarat i över 2500 år! Ganska imponerande (och betydligt roligare att läsa än exempelvis Iliaden...)

För den som inte orkar leta reda på en dikt av Sapfo på egen hand så kommer här en kort liten sak, som kanske kan ge lite försmak på vad som finns att utforska. Tror knappast att det är några problem med upphovsrätt i det här fallet:


Plejaderna sjunka och månen

försvinner och midnatten kommer;

minuterna hasta, jag ensam

får ligga och vänta, ensam.

(övers. Hjalmar Gullberg)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar